DjVu dosyası nedir? Taranmış kitapların formatı

DjVu nereden çıktı?

DjVu, 1996'da AT&T Labs'te, internet bağlantılarının yavaş olduğu bir dönemde taranmış belgeleri çevrimiçi yayımlamak isteyen araştırmacılar tarafından geliştirildi. Dosyaların hızlı inecek kadar küçük, ama kâğıdın yerini tutacak kadar okunaklı olması gerekiyordu. Format herkese açık olarak belgelenmiştir ve DjVuLibre gibi ücretsiz araçlar DjVu dosyalarını okuyabilir ve oluşturabilir.

DjVu taranmış sayfaları nasıl küçük tutar?

Taranmış bir sayfa çoğunlukla kâğıttan oluşur, üzerinde biraz metin ve resim bulunur. DjVu sayfayı tek bir büyük fotoğraf olarak kaydetmek yerine katmanlara ayırır ve her birini kendisine en uygun şekilde sıkıştırır:

• Metin katmanı: harflerin şekilleri yüksek çözünürlükte tutulur ve çok verimli saklanır, çünkü aynı harf şekilleri sayfanın her yerinde tekrar eder.
• Arka plan katmanı: kâğıt, fotoğraflar ve çizimler, ince ayrıntının daha az önemli olduğu daha düşük bir çözünürlükte saklanır.
• Metnin rengi ayrıca saklanır; böylece renkli başlıklar ve mürekkep basıldığı gibi görünür.

Bir DjVu dosyasının içinde neler var?

Sayfaların yanı sıra bir DjVu dosyası şunları da taşıyabilir:

• Koca bir kitap: tek bir dosya çoğu zaman yüzlerce sayfa içerir.
• Gizli bir metin katmanı: kitap metin tanımadan (OCR) geçirildiyse, içinde arama yapabilir ve metnini kopyalayabilirsin.
• İçindekiler ve bağlantılar: bölümler, yer imleri ve kitap içi bağlantılar.
• İki uzantı da olur: .djvu ve .djv aynı formattır. Kitapların çoğu tek bir dosyadır; bazı siteler ise bir kitabı her sayfa için ayrı bir dosya ve bir dizin dosyası olarak böler. Buna dolaylı (indirect) DjVu denir.

Neden bu kadar çok kitap DjVu formatında?

2000'lerin başından itibaren kütüphaneler, üniversiteler ve arşivler çok sayıda eski kitabı, dergiyi ve tezi taradı. Depolama ve indirme için küçük dosyalar önemliydi; bu yüzden birçoğu DjVu'yu seçti ve bu koleksiyonlar hâlâ çevrimiçi paylaşılıyor. Eski ders kitaplarının, bilim kitaplarının ve dergilerin, özellikle Rus ve Doğu Avrupa koleksiyonlarında, bu kadar sık .djvu olarak gelmesinin nedeni bu.

DjVu'nun PDF ve EPUB'dan farkı ne?

PDF de sayfa içerir, ancak taranmış bir PDF genellikle her sayfayı tek bir tam görüntü olarak saklar; bu yüzden aynı kitap çoğu zaman birkaç kat daha büyüktür. EPUB ise bambaşkadır: sayfa resimleri değil, ekranına göre yeniden akan metin içerir. Ayrıntılar: DjVu ve PDF ile DjVu ve EPUB.

DjVu dosyası nasıl açılır?

DjVu okuyabilen bir uygulamaya ihtiyacın var:

• iPhone ve iPad'de: DjVu Reader'ı yükle, sonra dosyayı Dosyalar'dan, Safari'den veya Mail'den aç. Adım adım: iPhone'da DjVu dosyası nasıl açılır.
• Bilgisayarda: ücretsiz online DjVu görüntüleyicimizle tarayıcında aç. Hiçbir şey yüklemen gerekmez ve dosya hiçbir yere yüklenmez. Ücretsiz DjView programını (DjVuLibre'nin bir parçası) da kurabilirsin.