iPhone'da DjVu PDF'ye nasıl dönüştürülür (ve neden gerekmeyebilir)
Güncelleme: 17 Ekim 20262 dk okuma
Çoğu kişi DjVu'yu tek bir nedenle PDF'ye dönüştürür: iPhone'ları DjVu açmaz. Kitabını olduğu gibi ve gizli tutan daha hızlı bir yol var; PDF'ye gerçekten ihtiyacın olduğunda da ücretsiz bir dönüştürme yolu.
Dönüştürmek neden ideal değil?
Dönüştürmek işe yarar, ama bir bedeli var:
- Daha büyük dosyalar. DjVu taramaları küçük tutmak için tasarlandı. Aynı kitap PDF olarak çoğu zaman birkaç kat daha büyüktür.
- Kitabın telefonundan çıkar. Çevrimiçi dönüştürücülerin çoğu dosyayı başkasının sunucusuna yüklemeni ister.
- Kaybolan ayrıntılar. Bazı dönüştürücüler sayfaları küçültür ya da gizli metin katmanını atar; böylece PDF'de arama yapılamaz.
Daha hızlı yol: DjVu dosyasını doğrudan aç
DjVu Reader, iPhone ve iPad'de .djvu ve .djv dosyalarını olduğu gibi açar. Uygulamayı yükle, dosyanı Dosyalar'dan, Safari'den veya Mail'den aç ve DjVu Reader'ı seç. Sayfalar tam çözünürlükte kalır, arama çalışmaya devam eder ve hiçbir şey yüklenmez. Adımlar iPhone'da DjVu dosyası nasıl açılır rehberinde.
PDF'ye gerçekten ihtiyacın olduğunda
Kitabı DjVu açamayan birine göndermek ya da yazdırmak için:
- Ücretsiz DjVu'dan PDF'ye dönüştürücümüz iPhone, iPad veya bilgisayarda tarayıcında çalışır. Kitabın asla yüklenmez ve PDF, kitabın aranabilir metnini ve bölümlerini korur.
- DjVuLibre (ücretsiz; Mac, Windows ve Linux) de bir dönüştürücüyle gelir. Terminalde
ddjvu -format=pdf book.djvu book.pdfkomutunu çalıştır. - Özellikle renkli taramalarda, DjVu'dan daha büyük bir dosya bekle.
Sayfalar değil de kelimeler mi lazım? Metni kopyala
Bir kitabın metnini (alıntı yapmak, çevirmek ya da üzerinde çalışmak için) istiyorsan PDF'ye hiç ihtiyacın yok. DjVu Reader'da bir sayfanın metnini kopyalamak için Extract Text'i, tüm kitap için Export as Text File'ı (Pro) aç. Metin katmanı olmayan taramalarda bile çalışır, çünkü uygulama sayfadaki metni tanır.
Sık sorulan sorular
- DjVu Reader DjVu'yu PDF'ye dönüştürebilir mi?
- Hayır. DjVu dosyalarını doğrudan açar, bu yüzden okumak için PDF'ye ihtiyacın yok. PDF oluşturmak için ücretsiz DjVu'dan PDF'ye dönüştürücümüzü kullan. Uygulama bir kitabın metnini metin dosyası olarak dışa aktarabilir (Pro).
- PDF neden DjVu dosyasından bu kadar büyük?
- DjVu taranmış bir sayfanın metnini ve arka planını ayrı ayrı saklar ve her birini en uygun şekilde sıkıştırır. PDF ise genellikle her sayfayı tek bir tam görüntü olarak tutar; bu da daha fazla yer kaplar.
- DjVu Reader PDF dosyalarını açabilir mi?
- Hayır, DjVu (.djvu ve .djv) için tasarlandı. iPhone PDF'leri zaten Dosyalar uygulamasında ve Apple Books'ta açar.
İlk DjVu kitabını aç.
iPhone ve iPad için App Store'da ücretsiz.
