iPhone で DjVu を PDF に変換する方法（変換しなくてもよい理由も）

変換がベストではない理由

変換はできますが、デメリットもあります：

• ファイルが大きくなる。 DjVu はスキャンを小さく保つために作られました。同じ本でも PDF にすると数倍の大きさになることがよくあります。
• 本がスマートフォンの外に出る。 オンライン変換ツールの多くは、ファイルを他人のサーバーにアップロードする必要があります。
• 細部が失われる。 ページを縮小したり隠しテキストレイヤーを捨てたりする変換ツールもあり、その場合 PDF は検索できなくなります。

もっと手早い方法：DjVu ファイルを直接開く

DjVu Reader は、iPhone と iPad で .djvu や .djv ファイルをそのまま開けます。インストールしたら、「ファイル」App、Safari、メールからファイルを開き、DjVu Reader を選ぶだけ。ページの画質はそのまま、検索も使え、何もアップロードされません。手順は iPhone で DjVu ファイルを開く方法 をご覧ください。

PDF がどうしても必要なとき

DjVu を開けない人に本を送るときや、印刷するときは：

• 無料の DjVu PDF 変換ツール は、iPhone、iPad、パソコンのブラウザで動きます。本がアップロードされることはなく、PDF には本の検索可能なテキストと章がそのまま残ります。
• DjVuLibre（無料、Mac・Windows・Linux） にも変換ツールが付いています。ターミナルで ddjvu -format=pdf book.djvu book.pdf を実行します。
• ファイルは DjVu より大きくなると考えてください。カラーのスキャンでは特にそうです。

欲しいのはページではなく文章？テキストをコピー

本のテキストが欲しいだけなら（引用、翻訳、勉強のため）、PDF はまったく必要ありません。DjVu Reader で Extract Text を開いてページのテキストをコピーするか、本全体なら Export as Text File を使います（Pro）。アプリがページ上の文字を認識するので、テキストレイヤーのないスキャンでも使えます。