Come copiare il testo da un libro DjVu su iPhone

Copia una pagina intera: Extract Text

Apri il libro, tocca ••• e scegli Extract Text. Un pannello mostra il testo della pagina in cui ti trovi (o di entrambe le pagine di una doppia pagina) e ti segue mentre giri le pagine. Tocca il pulsante di copia per Copy All, oppure seleziona una parte del testo con il dito. Extract Text è gratuito.

Seleziona qualche parola direttamente sulla pagina

Per una citazione veloce, tieni premuto il testo direttamente sulla pagina, proprio come in Foto. Trascina le maniglie per selezionare quello che ti serve, poi copialo, cercalo, traducilo o condividilo. Si basa su Testo attivo, disponibile sugli iPhone e iPad recenti.

Esporta un libro intero come file di testo

Nel pannello Extract Text, tocca ••• e scegli Export as Text File… (Pro):

• Scegli This Page, un intervallo di Pages o Whole Book.
• Lascia attivo Recognize Scanned Pages per includere le scansioni senza livello di testo. Richiede un secondo o due per pagina.
• Tocca Export e salva il file .txt su File, oppure invialo a un’altra app.

Come DjVu Reader ricava il testo dalle scansioni

Alcuni libri DjVu hanno un livello di testo nascosto; quando c’è, DjVu Reader usa quello. Quando una pagina è solo un’immagine, l’app ne riconosce il testo (OCR) sul tuo dispositivo, senza caricare nulla. Il testo riconosciuto viene segnalato come tale, perché stampa sbiadita, caratteri insoliti o formule possono dare qualche errore.

Consigli per un testo più pulito

Alcune impostazioni aiutano:

• Keep Original Line Breaks: disattivato di base, così le righe vengono unite in paragrafi e le parole spezzate da un trattino vengono ricomposte. Attivalo per poesie o elenchi.
• Text Size: ingrandisci o rimpicciolisci il testo del pannello dal suo menu •••.
• Lingua: il riconoscimento segue Settings › Reader Settings › Read Aloud Language. Impostare la lingua del libro può migliorare il risultato.