Cómo copiar texto de un libro DjVu en iPhone
Actualizado el 15 de octubre de 20263 min de lectura
¿Necesitas una cita, la descripción de una fórmula o un capítulo entero como texto? Así puedes sacar el texto de un libro DjVu en iPhone y iPad, también de escaneos sin capa de texto.
Copia una página entera con Extract Text
Abre el libro, toca ••• y elige Extract Text. Un panel muestra el texto de la página en la que estás (o de las dos páginas de una doble página) y te acompaña a medida que pasas páginas. Toca el botón de copiar para Copy All, o selecciona parte del texto con el dedo. Extract Text es gratis.
Selecciona unas palabras directamente en la página
Para una cita rápida, mantén pulsado el texto directamente en la página, igual que en Fotos. Arrastra los tiradores para seleccionar lo que necesites y después cópialo, búscalo, tradúcelo o compártelo. Esto usa Live Text, que funciona en iPhone y iPad recientes.
Exporta un libro entero como archivo de texto
En el panel Extract Text, toca ••• y elige Export as Text File… (Pro):
- Elige This Page, un intervalo de Pages o Whole Book.
- Deja activado Recognize Scanned Pages para incluir los escaneos sin capa de texto. Tarda un segundo o dos por página.
- Toca Export y guarda el archivo .txt en Archivos, o envíalo a otra app.
¿Cómo saca DjVu Reader el texto de los escaneos?
Algunos libros DjVu llevan una capa de texto oculta; DjVu Reader la usa cuando existe. Cuando una página es solo una imagen, la app reconoce su texto (OCR) en tu dispositivo, sin subir nada. El texto reconocido se marca como tal, porque la impresión desvaída, las fuentes poco habituales o las fórmulas pueden salir con errores.
¿Cómo consigo un texto más limpio?
Algunos ajustes ayudan:
- Keep Original Line Breaks: desactivado por defecto, así que las líneas se unen en párrafos y las palabras cortadas con guion vuelven a juntarse. Actívalo para poemas o listas.
- Text Size: agranda o reduce el texto del panel desde su menú •••.
- Idioma: el reconocimiento sigue Settings › Reader Settings › Read Aloud Language. Indicar el idioma del libro puede mejorar el resultado.
Preguntas frecuentes
- ¿Puedo convertir un libro DjVu a texto?
- Sí. Export as Text File guarda el libro entero, o las páginas que elijas, como archivo .txt (Pro).
- ¿Copiar texto es gratis?
- Sí. Extract Text, Copy All y seleccionar texto en la página son gratis. Exportar un archivo de texto forma parte de Pro.
- ¿Por qué el texto copiado tiene errores?
- En los escaneos sin capa de texto, el texto se reconoce a partir de la imagen de la página. La impresión desvaída, las fuentes antiguas y las fórmulas pueden confundir al reconocimiento, así que comprueba las citas importantes con la página.
- ¿Funciona sin conexión?
- Sí. El reconocimiento de texto se hace en tu dispositivo y no se sube nada.
Abre tu primer libro DjVu.
Gratis en el App Store para iPhone y iPad.
