Cómo leer libros escaneados cómodamente en iPad

Actualizado el 15 de octubre de 20262 min de lectura

Los libros escaneados pueden cansar la vista: papel desvaído, letra pequeña, páginas amarillentas. Estos ajustes de DjVu Reader los hacen mucho más fáciles de leer en el iPad.

Llena la pantalla con la página

Toca ••• › View y elige Fit Page para ver la página entera, o Fit Width para que el texto se vea lo más grande posible. Pellizca para ampliar la letra pequeña o las notas al pie.

Una página DjVu escaneada a pantalla completa en DjVu Reader en iPad
Una página DjVu escaneada a pantalla completa en DjVu Reader en iPad

Lee dos páginas a la vez

Gira el iPad en horizontal y activa Two-Page Spread en ••• › View. Las páginas enfrentadas quedan juntas, igual que en el libro impreso.

Elige un tema de página según la luz

Abre ••• › Page Theme. Sepia y Warm son suaves para sesiones largas, Night y Low Light van bien a oscuras, y Contrast y Sharpen devuelven la vida a los escaneos desvaídos. Original es gratis; los demás temas son de Pro.

Temas de página para un libro escaneado en DjVu Reader en iPad
Temas de página para un libro escaneado en DjVu Reader en iPad

Desplázate o pasa páginas

Elige Scroll Pages en ••• › View para recorrer el libro con un desplazamiento continuo. Si prefieres pasar páginas, Settings › Reader Settings te permite pasarlas tocando los bordes y, con Both Edges Go Forward, cualquiera de los dos bordes avanza, algo muy práctico con una sola mano.

Deja que el libro te lea

Read Aloud (Pro) lee la página en voz alta y resalta cada línea a medida que avanza, incluso en escaneos sin capa de texto: la app reconoce el texto de la página. Elige el idioma de la voz en Settings › Reader Settings › Read Aloud Language.

Read Aloud leyendo una página escaneada en DjVu Reader en iPad
Read Aloud leyendo una página escaneada en DjVu Reader en iPad

Encuentra cualquier palabra del libro

Usa Search in Document en el menú ••• para buscar un nombre o un término en todo el libro, con cada coincidencia resaltada en su página. La búsqueda en libros escaneados sin capa de texto forma parte de Pro.

Resultados de búsqueda en un libro DjVu escaneado en iPad
Resultados de búsqueda en un libro DjVu escaneado en iPad

Pequeños detalles para sesiones largas

Algunos ajustes de Settings › Reader Settings también ayudan:

  • Keep Screen On evita que el iPad atenúe la pantalla mientras lees.
  • Show Status Bar y Show Percentage mantienen a la vista la hora y tu progreso.
  • Los marcadores (Bookmarks) y el índice del libro te llevan directamente al capítulo que buscas.

Preguntas frecuentes

¿Puedo leer dos páginas a la vez en el iPad?
Sí. Gira el iPad en horizontal y activa Two-Page Spread en el menú •••, dentro de View.
¿Cómo hago más legible un escaneo desvaído?
Prueba los temas de página Contrast o Sharpen. Oscurecen el texto y limpian la página sin modificar tu archivo.
¿La lectura en voz alta funciona con libros escaneados?
Sí. Cuando una página no tiene capa de texto, DjVu Reader primero reconoce el texto en la imagen de la página y luego lo lee en voz alta.

Abre tu primer libro DjVu.

Gratis en el App Store para iPhone y iPad.

Más guías

Todas las guías